Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - usta bunun iÅŸi bu baksana pozlara supersin...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीफ्रान्सेली

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
usta bunun iÅŸi bu baksana pozlara supersin...
हरफ
Marypoppins85द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Usta, bunun işi bu, baksana pozlara... Süpersin kardeşim.

Eyvallah kardeşim, sizin yanınızda lafım olmaz.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
punctuation edited

शीर्षक
Poses
अनुबाद
फ्रान्सेली

44hazal44द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Maître, c'est son travail, regarde ces poses... Tu es superbe, camarade.

Merci, camarade, je ne suis rien comparé à vous.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
kardeşim = mon frère

laf = parole
"lafım olmaz" est une expression qui n'a pas d'équivalent en français et qui signifie "je ne suis rien comparé à ..."
Validated by Francky5591 - 2010年 फेब्रुअरी 12日 21:22