Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Franskt - usta bunun iÅŸi bu baksana pozlara supersin...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Franskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	usta bunun iÅŸi bu baksana pozlara supersin...
Tekstur Framborið av Marypoppins85	Uppruna mál: Turkiskt Usta, bunun iÅŸi bu, baksana pozlara... SÃ¼persin kardeÅŸim. Eyvallah kardeÅŸim, sizin yanÄ±nÄ±zda lafÄ±m olmaz.
Viðmerking um umsetingina	punctuation edited

Heiti	Poses
Umseting Franskt Umsett av 44hazal44	Ynskt mál: Franskt MaÃ®tre, c'est son travail, regarde ces poses... Tu es superbe, camarade. Merci, camarade, je ne suis rien comparÃ© Ã vous.
Viðmerking um umsetingina	kardeÅŸim = mon frÃ¨re laf = parole "lafÄ±m olmaz" est une expression qui n'a pas d'Ã©quivalent en franÃ§ais et qui signifie "je ne suis rien comparÃ© Ã ..."

Góðkent av Francky5591

- 12 Februar 2010 21:22