Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रोमानियन-इतालियन - Nu poÅ£i intra pe net acolo

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनइतालियन

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Nu poţi intra pe net acolo
हरफ
cuoreielloद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Nu poţi intra pe net acolo. Poate ne vedem din birou. O arătăm şi pe secretară.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Before edit: nu poti intra pe net acolo poate ne vedem din oficina o aratam si pe secretara poate cineva nu are material de l**a.

"oficină" is "birou" in the normal Romanian language.

शीर्षक
Non puoi entrare sul net là.
अनुबाद
इतालियन

Ionut Andreiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: इतालियन

Non puoi entrare in Internet là. Forse ci vedremo dall'ufficio. Mostreremo anche la segretaria.
Validated by Efylove - 2010年 सेप्टेम्बर 28日 19:56





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 सेप्टेम्बर 26日 12:50

Efylove
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1015
Hi Freya!
Can I have a bridge for evaluation?
Thanks!


CC: Freya

2010年 सेप्टेम्बर 26日 15:27

Freya
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1910
Hi Efy!

You can't enter the (inter)net there(you can't come online there). Maybe we'll see each other from the office. We'll show the secretary too.


It's about a webcam meeting as far as I understand.