Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



40अनुबाद - अंग्रेजी-Georgian - Only knowledge emancipates the man

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीयुनानेलीहन्गेरियनअरबीफ्रान्सेलीस्पेनीकोरियनपोलिसचिनीया (सरल)तुर्केलीइतालियनस्लोभाकBulgarianस्विडेनीनर्वेजियनरोमानियनडचडेनिसजापानीफरोईजफिनल्यान्डीक्रोएसियनरूसीUkrainianचीनीयाजर्मनBretonLatinचेककातालानसरबियनBosnianइस्तोनियनयहुदीक्लिनगनअल्बेनियनLatvianTagalogIndonesianIcelandicGeorgianलिथुएनियनPersian languageFrisianMacedonianअफ्रिकी आइरिसहिन्दिMongolianThai

Category Expression

शीर्षक
Only knowledge emancipates the man
हरफ
goncinद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Only knowledge emancipates the man
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Remarks:

1) The word "man" means "human being" in that context.
2) Please do a well-done translation - I'll put it in my Cucumis profile! :)
-----------------------------------------------
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


शीर्षक
მხოლოდ ცოდნა ანიჭებს ადამიანს თავისუფლებას
अनुबाद
Georgian

anna-geoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Georgian

მხოლოდ ცოდნა ანიჭებს ადამიანს თავისუფლებას
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Like this the word pattern is better
Validated by anna-geo - 2008年 अप्रिल 8日 23:05





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 नोभेम्बर 13日 11:35

anna-geo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 22
mkholod codnit sheidzleba shepasdes adamiani.

2007年 नोभेम्बर 13日 11:40

goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
anna-geo,

To translate properly, you should use the blue "Translate" button, not the field on the bottom of the page, which is intended to send messages like this one.

I would like it to be translated into Georgian using its peculiar alphabet. If you are on a computer that can't generate Georgian letters, please use this virtual keyboard.

Thanks in advance,

CC: anna-geo