Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-सरबियन - How are you today?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अंग्रेजी

सरबियन

Category Letter / Email

शीर्षक	How are you today?
हरफ paunovicद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी How are you today?. I believe that you are doing well as for me am fine here with all hopes to meet with you immediately after the transfer of my money to your position for a better life. God will bless and reward you for every effort you are about to make to see me out from this horrible prison called refugee camp where i am living today as a result of the untimely death of my parents(may their gentle souls rest in peace).
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	molim da mi se prevodi na srpskom

शीर्षक	Kako si danas?
अनुबाद सरबियन Bonitaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: सरबियन Kako si danas? Verujem da ti ide dobro. Å to se mene tiÄe dobro sam ovde, sa nadom da Ä‡u se susresti sa tobom odmah nakon transfera mog novca na tvoje mesto za bolji Å¾ivot. Bog Ä‡e te blagosiljati i nagraditi za svaki tvoj trud koji uÄiniÅ¡ ne bi li me video/la van ovog uÅ¾asnog zatvora, zvanog izbegliÄki kamp, u kom Å¾ivim danas usled prerane smrti mojih roditelja (nek njihove neÅ¾ne duÅ¡e poÄivaju u miru).
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Iz teksta se ne vidi jasno da li se obraÄ‡a osobi muÅ¡kog ili Å¾enskog roda. UbaÄeni su i znaci interpunkcije tamo gde je bilo neophodno radi boljeg razumevanja teksta.

Validated by Roller-Coaster - 2007年 सेप्टेम्बर 26日 18:34