Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎ Favorite translations
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Translation - Danish-English - Hvis dette er livet så frygt ej døden

Current status ‎Translation
This text is available in the following languages: DanishEnglishArabicLatinHindi

กลุ่ม Thoughts - Humor

Title
Hvis dette er livet så frygt ej døden
Text
Submitted by IraQeA
Source language: Danish

Hvis dette er livet så frygt ej døden
Remarks about the translation
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.

Title
If this is life, don't fear the death.
Translation
English

Translated by pias
Target language: English

If this is life, don't fear the death.
Validated by dramati - 4 April 2008 16:13





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

30 April 2008 09:54

kumarsubhash_222
จำนวนข้อความ: 25
यदि यह जीवन है तो मौत से भय क्यों।

30 April 2008 11:13

cucumis
จำนวนข้อความ: 3785
Hi kumarsubhash
I guess you wanted to submit a translation. This is only a message and is not considred as a translation by the system.

To submit a translation, go on this page and click on the "translate" blue button before you submit your text.

Thx