Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Spanish - Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en...
Text
Submitted by
brc1515
Source language: Turkish
Seni seviyorum.. sen bu hayatta başıma gelen en güzel şeysin bugüne kadar... senden vazgeçemem...
Title
Te quiero...
Translation
Spanish
Translated by
turkishmiss
Target language: Spanish
Te quiero... Hasta hoy eres lo más hermoso que me ha pasado en esta vida... No puedo separarme de ti...
Validated by
lilian canale
- 27 May 2008 03:31
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
14 May 2008 00:43
lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hola miss, he hecho una pequeña edición, espero que estés de acuerdo.
Antes de editar:
Te quiero... Hasta hoy eres la cosa más bella que me pasó en esta vida... No puedo separarme de ti...
14 May 2008 08:03
turkishmiss
จำนวนข้อความ: 2132
Yes Lilian, Thank you.