Translation - Korean-English - ë‹¹ì‹ ì´ ë‹¤ìŒì˜ ë‘ ê°€ì§€ ì‚¬í•ì— ëŒ€í•˜ì—¬ í™•ì¸ì„ í•´ ì£¼ì…”ì•¼ë§Œ, ìš°ë¦¬ëŠ” ë‹¹ì‹ ì˜ ì£¼ë¬¸ì„ ì§„í–‰ í• ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Letter / Email - Business / Jobs

Title

ë‹¹ì‹ ì´ ë‹¤ìŒì˜ ë‘ ê°€ì§€ ì‚¬í•ì— ëŒ€í•˜ì—¬ í™•ì¸ì„ í•´ ì£¼ì…”ì•¼ë§Œ, ìš°ë¦¬ëŠ” ë‹¹ì‹ ì˜ ì£¼ë¬¸ì„ ì§„í–‰ í• ...

Text
Submitted by

golife

Source language: Korean

ë‹¹ì‹ ì´ ë‹¤ìŒì˜ ë‘ ê°€ì§€ ì‚¬í•ì— ëŒ€í•˜ì—¬ í™•ì¸ì„ í•´ ì£¼ì…”ì•¼ë§Œ, ìš°ë¦¬ëŠ” ë‹¹ì‹ ì˜ ì£¼ë¬¸ì„ ì§„í–‰ í• ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

ì´ ì œí’ˆì˜ ê°€ê²© ì¸ìƒì— ëŒ€í•˜ì—¬ ë‹¹ì‹ ì˜ ë™ì˜ê°€ í•„ìš” í•©ë‹ˆë‹¤.
ë˜í•œ ì´ ì œí’ˆì˜ êµ¬ì¡° ë³€ê²½ì— ëŒ€í•˜ì—¬ ë‹¹ì‹ ì˜ í™•ë‹µì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.

ìœ„ ì‚¬í•ì— ëŒ€í•˜ì—¬ í™•ë‹µì„ í•´ ì£¼ì‹œê¸° ë°”ëžë‹ˆë‹¤.

Title	We could proceed your order
Translation English Translated by yumi619	Target language: English We could proceed your order after you check the following two requirements. Must need your approval on the price increase of this product. Also, need assurance on the structural alterations of it. Please give us assurances on the requirements above.

Validated by lilian canale

- 6 June 2008 17:02

Translation - Korean-English - ë‹¹ì‹ ì´ ë‹¤ìŒì˜ ë‘ ê°€ì§€ ì‚¬í•­ì— ëŒ€í•˜ì—¬ í™•ì¸ì„ í•´ ì£¼ì…”ì•¼ë§Œ, ìš°ë¦¬ëŠ” ë‹¹ì‹ ì˜ ì£¼ë¬¸ì„ ì§„í–‰ í• ...

Translation - Korean-English - ë‹¹ì‹ ì´ ë‹¤ìŒì˜ ë‘ ê°€ì§€ ì‚¬í•ì— ëŒ€í•˜ì—¬ í™•ì¸ì„ í•´ ì£¼ì…”ì•¼ë§Œ, ìš°ë¦¬ëŠ” ë‹¹ì‹ ì˜ ì£¼ë¬¸ì„ ì§„í–‰ í• ...