Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-French - We are each of us angels with only one wing, ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
We are each of us angels with only one wing, ...
Text
Submitted by
gamine
Source language: English
We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other
Title
Chacun de nous est un ange avec seulement.....
Translation
French
Translated by
gamine
Target language: French
Chacun de nous est un ange avec seulement une aile,
et nous ne pouvons voler qu'enlacés.
Remarks about the translation
" Nous sommes tous les deux des anges".
Validated by
Francky5591
- 1 July 2008 00:39