Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danish-Icelandic - Vil du danse med mig?? Må jeg gi' en øl?? ...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Vil du danse med mig?? Må jeg gi' en øl?? ...
Text
Submitted by
Clauti
Source language: Danish
Vil du danse med mig??
Må jeg gi' en øl??
Nej tak, jeg prøver at holde op!!
Du danser som en islandsk hest!!
Vi må hellere prøve igen!!
Remarks about the translation
Skal bruges til en fest med islandsk tema
Title
Viltu dansa við mig?
Translation
Icelandic
Translated by
Bamsa
Target language: Icelandic
Viltu dansa við mig?
Má ég bjóða þér bjór?
Nei takk, ég er að reyna að hætta.
þú dansar eins og Ãslenskur hestur.
Við verðum að reyna aftur.
Validated by
Bamsa
- 15 December 2008 19:54