Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Dänisch-Isländisch - Vil du danse med mig?? MÃ¥ jeg gi' en øl?? ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischIsländisch

Titel
Vil du danse med mig?? Må jeg gi' en øl?? ...
Text
Übermittelt von Clauti
Herkunftssprache: Dänisch

Vil du danse med mig??

Må jeg gi' en øl??

Nej tak, jeg prøver at holde op!!

Du danser som en islandsk hest!!

Vi må hellere prøve igen!!
Bemerkungen zur Übersetzung
Skal bruges til en fest med islandsk tema

Titel
Viltu dansa við mig?
Übersetzung
Isländisch

Übersetzt von Bamsa
Zielsprache: Isländisch

Viltu dansa við mig?

Má ég bjóða þér bjór?

Nei takk, ég er að reyna að hætta.

þú dansar eins og íslenskur hestur.

Við verðum að reyna aftur.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Bamsa - 15 Dezember 2008 19:54