Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Norwegian-Icelandic - Jeg slapper av og ser pÃ¥ tv

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Norwegian

Icelandic

Title	Jeg slapper av og ser pÃ¥ tv
Text Submitted by moniqe	Source language: Norwegian Jeg slapper av og ser pÃ¥ tv
Remarks about the translation	<edit>"slapper av og ser pÃ¥ tv" with "Jeg slapper av og ser pÃ¥ tv"</edit> (01/04/francky thanks to Lene's notification)

Title	Jeg slapper av
Translation Icelandic Translated by Elma Osk	Target language: Icelandic Ã‰g horfi Ã¡ sjÃ³nvarpiÃ° og slaka Ã¡

Validated by Bamsa

- 16 January 2009 20:42

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		3 January 2009 23:59
	gamine จำนวนข้อความ: 4611	Subject missing. Add: "Jeg" at the beginning to have a whole sentense.
		4 January 2009 10:44
	Francky5591 จำนวนข้อความ: 12396	Merci Lene!