Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Portuguese brazilian

Title	Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n
Text Submitted by melankoligen	Source language: Turkish Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n

Title	Game
Translation English Translated by 44hazal44	Target language: English It's like a game you think will never come to an end.

Validated by lilian canale

- 21 March 2009 17:42

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		21 March 2009 12:54
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hi Hazal, could you explain that in different words? Something sounds weird in this structure...
		21 March 2009 14:10
	44hazal44 จำนวนข้อความ: 1148	Hi Lilian, In French it's ''C'est comme un jeu, tel que tu crois que Ã§a ne va jamais aboutir.''