Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Kurdish-Turkish - Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Kurdish

Turkish

English

กลุ่ม Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ
Text Submitted by pell	Source language: Kurdish Ã› LI BER Ã‡AVÃŠ MIN TI WUNDADIBÃŠ

Title	VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR
Translation Turkish Translated by Suvaris	Target language: Turkish VE GÃ–ZÃœMÃœN Ã–NÃœNDEN KAYBOLUYOR

Validated by FIGEN KIRCI - 24 May 2009 11:24

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		21 May 2009 21:46
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	Merhaba, Suvaris ve ellerine saglik! Kisa bir hatirlatmam olacak: cevirinin, mutlaka ceviri talebiyle ayni formatta olmasina dikkat etmelisin. Ornegin, talep buyuk harfle yazildiysa sen de cevirini o sekilde yazmalisin. (Bu seferlik duzeltmeyi ben yaptim, ama bir dahakine bilgin olsun istedim.)
		22 May 2009 08:07
	Suvaris จำนวนข้อความ: 1	VerdiÄŸiniz Bilgiler iÃ§in TeÅŸekkÃ¼r ederim