Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Spanish - I'm so happy Im with you. Every time I see you I...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Spanish

Romanian

Title	I'm so happy Im with you. Every time I see you I...
Text Submitted by bianca09	Source language: English I'm so happy Im with you. Every time I see you I smile. Whenever I'm with you, I get butterflies. I giggle when I hear your name. This lets me know that I'm in love. You are my everything.

Title	Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo....
Translation Spanish Translated by JennaRachelle	Target language: Spanish Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo, sonrÃo. Siempre que estoy contigo, me pongo nervioso. Me rÃo tontamente cuando oigo tu nombre. Esto me hace dar cuenta de que estoy enamorado. TÃº eres mi todo.

Validated by lilian canale

- 8 June 2009 14:56

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 June 2009 14:47
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Hola Jenna, Algunas pequeÃ±as correcciones: Estoy tan contento por estar contigo... Me rÃo tontamente cuando oigo... Este me avisa que estoy ---> Esto me hace dar cuenta de que estoy... TÃº eres mi todo
		8 June 2009 14:54
	JennaRachelle จำนวนข้อความ: 10	Gracias por las correcciones