Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ispanų - I'm so happy Im with you. Every time I see you I...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ispanų

Rumunų

Pavadinimas	I'm so happy Im with you. Every time I see you I...
Tekstas Pateikta bianca09	Originalo kalba: Anglų I'm so happy Im with you. Every time I see you I smile. Whenever I'm with you, I get butterflies. I giggle when I hear your name. This lets me know that I'm in love. You are my everything.

Pavadinimas	Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo....
Vertimas Ispanų Išvertė JennaRachelle	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo, sonrÃo. Siempre que estoy contigo, me pongo nervioso. Me rÃo tontamente cuando oigo tu nombre. Esto me hace dar cuenta de que estoy enamorado. TÃº eres mi todo.

Validated by lilian canale

- 8 birželis 2009 14:56

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 birželis 2009 14:47
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hola Jenna, Algunas pequeÃ±as correcciones: Estoy tan contento por estar contigo... Me rÃo tontamente cuando oigo... Este me avisa que estoy ---> Esto me hace dar cuenta de que estoy... TÃº eres mi todo
		8 birželis 2009 14:54
	JennaRachelle Žinučių kiekis: 10	Gracias por las correcciones