Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-ספרדית - I'm so happy Im with you. Every time I see you I...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

ספרדית

רומנית

שם	I'm so happy Im with you. Every time I see you I...
טקסט נשלח על ידי bianca09	שפת המקור: אנגלית I'm so happy Im with you. Every time I see you I smile. Whenever I'm with you, I get butterflies. I giggle when I hear your name. This lets me know that I'm in love. You are my everything.

שם	Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo....
תרגום ספרדית תורגם על ידי JennaRachelle	שפת המטרה: ספרדית Estoy tan contento por estar contigo. Cada vez que te veo, sonrÃo. Siempre que estoy contigo, me pongo nervioso. Me rÃo tontamente cuando oigo tu nombre. Esto me hace dar cuenta de que estoy enamorado. TÃº eres mi todo.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 8 יוני 2009 14:56

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 יוני 2009 14:47
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hola Jenna, Algunas pequeÃ±as correcciones: Estoy tan contento por estar contigo... Me rÃo tontamente cuando oigo... Este me avisa que estoy ---> Esto me hace dar cuenta de que estoy... TÃº eres mi todo
		8 יוני 2009 14:54
	JennaRachelle מספר הודעות: 10	Gracias por las correcciones