Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Hebrew - Kristina where are you now?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Serbian

English

Hebrew

กลุ่ม Free writing

This translation request is "Meaning only".

Title	Kristina where are you now?
Text Submitted by todor	Source language: English Translated by maki_sindja Kristina where are you now? It's raining. I need your hands this night.
Remarks about the translation	This is a part of a song and todor needs it in Hebrew and Ancient greek for a tattoo.

Title	×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª ×¢×›×©×™×•?
Translation Hebrew Translated by × ×’×”	Target language: Hebrew ×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª ×¢×›×©×™×•? ×™×•×¨×“ ×’×©×. ×× ×™ ×–×§×•×§ ×œ×™×“×™×™×š ×”×œ×™×œ×”.
Remarks about the translation	×ª×•×¨×’× ×›×‘×—×•×¨ ×”×¤×•× ×” ×œ×‘×—×•×¨×”. ×‘×ž×§×¨×” ×©×‘×—×•×¨×” ×¤×•× ×” ×œ×‘×—×•×¨×”: "×›×¨×™×¡×˜×™× ×”, ××™×¤×” ××ª? ×™×•×¨×“ ×’×©×. ×× ×™ ×–×§×•×§×” ×œ×™×“×™×™×š ×”×œ×™×œ×”."

Validated by libera - 18 July 2009 08:06

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		12 July 2009 18:54
	libera จำนวนข้อความ: 257	× ×’×”, ×—×¡×¨×” ×ž×œ×” ××—×ª (×¢×›×©×™×•) ×‘×ž×©×¤×˜ ×”×©××œ×”.