Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Latin - Oi, jÃ¡ sei que es madrinha. ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

Latin

กลุ่ม Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title	Oi, jÃ¡ sei que es madrinha. ...
Text Submitted by DIKANIO77	Source language: Portuguese Oi, jÃ¡ sei que es madrinha. ParabÃ©ns! Beijo.
Remarks about the translation	Text corrected. Before: "OIII jÃ¡ sei que que es madrinha parabens beijo"

Title	Salve! Ego iam scio te matrinam esse...
Translation Latin Translated by Aneta B.	Target language: Latin Salve! Ego iam scio te matrinam esse. Congratulationes! Basium.
Remarks about the translation	Bridge from Sweet Dreams: "Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations! Kiss."

Validated by Efylove - 5 November 2009 19:47

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		3 November 2009 18:38
	Lizzzz จำนวนข้อความ: 234	Precisa ser editado. CC:Sweet Dreams
		4 November 2009 11:31
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	Obrigada Liz
		4 November 2009 17:53
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Can I have a bridge here,please, dear Sweety? CC: Sweet Dreams
		4 November 2009 17:59
	Sweet Dreams จำนวนข้อความ: 2202	"Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations! Kiss."
		4 November 2009 18:02
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Thank you!
		4 November 2009 18:03
	Sweet Dreams จำนวนข้อความ: 2202	Anytime.
		4 November 2009 18:17
	Aneta B. จำนวนข้อความ: 4487	Done! I know, Alexia. Vice versa!