Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 葡萄牙语-拉丁语 - Oi, jÃ¡ sei que es madrinha. ...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

葡萄牙语

拉丁语

讨论区想法

本翻译"仅需意译"。

标题	Oi, jÃ¡ sei que es madrinha. ...
正文提交 DIKANIO77	源语言: 葡萄牙语 Oi, jÃ¡ sei que es madrinha. ParabÃ©ns! Beijo.
给这篇翻译加备注	Text corrected. Before: "OIII jÃ¡ sei que que es madrinha parabens beijo"

标题	Salve! Ego iam scio te matrinam esse...
翻译拉丁语翻译 Aneta B.	目的语言: 拉丁语 Salve! Ego iam scio te matrinam esse. Congratulationes! Basium.
给这篇翻译加备注	Bridge from Sweet Dreams: "Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations! Kiss."

由Efylove认可或编辑 - 2009年十一月 5日 19:47

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十一月 3日 18:38
	Lizzzz 文章总计: 234	Precisa ser editado. CC:Sweet Dreams
		2009年十一月 4日 11:31
	lilian canale 文章总计: 14972	Obrigada Liz
		2009年十一月 4日 17:53
	Aneta B. 文章总计: 4487	Can I have a bridge here,please, dear Sweety? CC: Sweet Dreams
		2009年十一月 4日 17:59
	Sweet Dreams 文章总计: 2202	"Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations! Kiss."
		2009年十一月 4日 18:02
	Aneta B. 文章总计: 4487	Thank you!
		2009年十一月 4日 18:03
	Sweet Dreams 文章总计: 2202	Anytime.
		2009年十一月 4日 18:17
	Aneta B. 文章总计: 4487	Done! I know, Alexia. Vice versa!