Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų-Lotynų - Oi, já sei que es madrinha. ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųLotynų

Kategorija Mano mintys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Oi, já sei que es madrinha. ...
Tekstas
Pateikta DIKANIO77
Originalo kalba: Portugalų

Oi, já sei que es madrinha. Parabéns!
Beijo.
Pastabos apie vertimą
Text corrected. Before: "OIII já sei que que es madrinha parabens beijo"

Pavadinimas
Salve! Ego iam scio te matrinam esse...
Vertimas
Lotynų

Išvertė Aneta B.
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Salve! Ego iam scio te matrinam esse. Congratulationes! Basium.
Pastabos apie vertimą
Bridge from Sweet Dreams:
"Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations!
Kiss."
Validated by Efylove - 5 lapkritis 2009 19:47





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

3 lapkritis 2009 18:38

Lizzzz
Žinučių kiekis: 234
Precisa ser editado.

CC:Sweet Dreams

4 lapkritis 2009 11:31

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Obrigada Liz

4 lapkritis 2009 17:53

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Can I have a bridge here,please, dear Sweety?

CC: Sweet Dreams

4 lapkritis 2009 17:59

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
"Hi, I already know that you're a godmother. Congratulations!
Kiss."


4 lapkritis 2009 18:02

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Thank you!

4 lapkritis 2009 18:03

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
Anytime.

4 lapkritis 2009 18:17

Aneta B.
Žinučių kiekis: 4487
Done!

I know, Alexia. Vice versa!