Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Portuguese brazilian - Yo me he visto en tus ojos...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Spanish

Portuguese brazilian

กลุ่ม Daily life - Love / Friendship

Title	Yo me he visto en tus ojos...
Text Submitted by Emilly12	Source language: Spanish Translated by Sunnybebek Yo me he visto en tus ojos. Me interesa quÃ© has visto tÃº en mis ojos. Si miras estos ojos, verÃ¡s lo que pienso de ti.

Title	Eu me vi em seus olhos...
Translation Portuguese brazilian Translated by Sweet Dreams	Target language: Portuguese brazilian Eu me vi em seus olhos. Me interessa o que vocÃª viu nos meus. Se vocÃª olhar estes olhos, vocÃª verÃ¡ o que penso de vocÃª.

Validated by lilian canale

- 4 April 2010 00:48

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		21 March 2010 01:54
	Bamsa จำนวนข้อความ: 1524	Hi Sweet Dreams Why is this request in standby CC: Sweet Dreams
		21 March 2010 11:45
	Sweet Dreams จำนวนข้อความ: 2202	I'm sorry, it was a misunderstanding... CC: Bamsa