Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Bulgarian-English - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¸ ,Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ñ‡ÑƒÑ! Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸ ? ÐšÐ°Ðº Ðµ Ð²...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

English

กลุ่ม Letter / Email

Title	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¸ ,Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ñ‡ÑƒÑ! Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸ ? ÐšÐ°Ðº Ðµ Ð²...
Text Submitted by lamuss	Source language: Bulgarian Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¸ ,Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ñ‡ÑƒÑ!ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ! Ð¢Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸ ? ÐšÐ°Ðº Ðµ Ð² Ð©Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ?
Remarks about the translation	ÐœÐ¾Ð»Ñ,Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ ÐŸÐŸ: Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ :)

Title	Hello
Translation English Translated by ju_rd	Target language: English Hello, I'm glad to hear from you! I am fine. How are you? How is it going in the USA?

Validated by Lein - 8 August 2011 18:47

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		29 July 2011 18:32
	svajarova จำนวนข้อความ: 48	Hello, I'm glad to hear! I'm good! How are you? How is the U.S.?
		30 July 2011 00:29
	ju_rd จำนวนข้อความ: 12	ToÐ²Ð° ''From' ÑÑŠÐ¼ Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð¸Ð»Ð° Ðµ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ°
		8 August 2011 13:24
	Lein จำนวนข้อความ: 3389	Hi ju_rd I'm sorry but I don't understand Bulgarian One of my jobs here is to make sure the English is correct and when it is, I set a poll to make sure the meaning is the same as the original. Do you agree that 'I am well' or something similar (I am fine, I am OK, etc) should be in the English text? Please let me know. I can then add it and accept the translation. Thank you!
		8 August 2011 18:41
	ju_rd จำนวนข้อความ: 12	Sorry . Yes, The meaning should be "I Ð°m fine" and etc.
		8 August 2011 18:47
	Lein จำนวนข้อความ: 3389	Done! Thank you!