Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Romanian-Italian - iar te duci azi sÄƒ te distrezi??

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Romanian

Italian

Title	iar te duci azi sÄƒ te distrezi??
Text Submitted by ioana.enea7	Source language: Romanian iar te duci azi sÄƒ te distrezi??

Title	Vai anche oggi a divertirti?
Translation Italian Translated by raykogueorguiev	Target language: Italian Vai anche oggi a divertirti?

Validated by alexfatt - 1 January 2012 23:50

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		1 January 2012 17:21
	alexfatt จำนวนข้อความ: 1538	Hi Freya! Could you please help me with a bridge? MulÅ£umesc ÅŸi La MulÅ£i Ani! CC: Freya
		1 January 2012 20:40
	Freya จำนวนข้อความ: 1910	Hello! Happy New Year! Felice Anno Nuovo! Bridge (word for word): Again you go to have fun today? It's like there were days in a row full of fun for that person. ^.^ Hope it's clear.
		1 January 2012 23:50
	alexfatt จำนวนข้อความ: 1538	It is! Thanks