Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Portuguese brazilian - go johnnie go
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Sentence - Exploration / Adventure
Title
go johnnie go
Text
Submitted by
arlei
Source language: English
keep on walking come to eleven
it won't belong , before you reach your heaven
Title
Vá Johnnie, vá
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
milenabg
Target language: Portuguese brazilian
Mantenha-se caminhando indo para o "onze"
Não demore antes de alcançar seu paraÃso
Validated by
bonjurkes
- 28 August 2006 10:49
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
19 August 2006 23:14
joner
จำนวนข้อความ: 135
Não seria "won't be long": não vai demorar?
20 August 2006 22:17
milenabg
จำนวนข้อความ: 145
vc tem razão...