Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese-Spanish - Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a...
Text
Submitted by
turka
Source language: Portuguese
Jesus esta com migo e eu estou com ele jesus a minha frente e eu a traz dele
Title
Jesús está conmigo y yo estoy con él, Jesús va al frente y yo voy detrás de él
Translation
Spanish
Translated by
turka
Target language: Spanish
Jesús está conmigo y yo estoy con él, Jesús en mi frente y yo detrás de él
Validated by
Lila F.
- 17 October 2006 13:27
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
27 October 2006 14:32
SusanaRVida
จำนวนข้อความ: 57
La traducción está mal. Debiera decir lo que dice el tÃtulo: Jesús va delante, no en la frente de la persona.