Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Polish - Accomplished-translator.-translation.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Dutch

German

Esperanto

French

Catalan

Spanish

Japanese

Slovenian

Chinese simplified

Arabic

Italian

Turkish

Bulgarian

Romanian

Portuguese

Russian

Hebrew

Albanian

Swedish

Danish

Hungarian

Greek

Serbian

Finnish

Chinese

Croatian

Polish

English

Norwegian

Korean

Czech

Persian language

Slovak

Irish

Hindi

Afrikaans

ภาษาเวียดนาม

Requested translations:

Klingon

Kurdish

กลุ่ม Explanations - Computers / Internet

Title	Accomplished-translator.-translation.
Text Submitted by cucumis	Source language: English Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Title	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
Translation Polish Translated by mjaniec	Target language: Polish WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
Remarks about the translation	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

Validated by cucumis

- 28 March 2007 20:39