Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Gjuha polake - Accomplished-translator.-translation.

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Gjuha holandeze

Gjermanisht

Esperanto

Frengjisht

Katalonje

Spanjisht

Japonisht

Gjuha sllovene

Kineze e thjeshtuar

Arabisht

Italisht

Turqisht

Bullgarisht

Romanisht

Gjuha portugjeze

Rusisht

Hebraisht

Shqip

Suedisht

Gjuha daneze

Hungarisht

Greqisht

Serbisht

Finlandisht

Kinezisht

Kroatisht

Gjuha polake

Anglisht

Norvegjisht

Koreane

Çeke

Persishtja

Gjuha sllovake

Gjuha irlandeze

Hindu

Gjuha Afrikanase

Vietnamisht

Përkthime të kërkuara:

Klingon

Gjuha kurde

Kategori Shpjegime - Kompjuterat / Interneti

Titull	Accomplished-translator.-translation.
Tekst Prezantuar nga cucumis	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Titull	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
Përkthime Gjuha polake Perkthyer nga mjaniec	Përkthe në: Gjuha polake WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
Vërejtje rreth përkthimit	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis

- 28 Mars 2007 20:39