Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Польский - Accomplished-translator.-translation.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Голландский

Немецкий

Эсперанто

Французский

Каталанский

Испанский

Японский

Словенский

Китайский упрощенный

Арабский

Итальянский

Турецкий

Болгарский

Румынский

Португальский

Русский

Иврит

Албанский

Шведский

Датский

Венгерский

Греческий

Сербский

Финский

Китайский

Хорватский

Польский

Английский

Норвежский

Корейский

Чешский

Персидский язык

Словацкий

ирландский

Хинди

Африкаанс

Вьетнамский

Запрошенные переводы:

клингон

Курдский язык

Категория Пояснения - Компьютеры / Интернет

Статус	Accomplished-translator.-translation.
Tекст Добавлено cucumis	Язык, с которого нужно перевести: Английский Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Статус	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
Перевод Польский Перевод сделан mjaniec	Язык, на который нужно перевести: Польский WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
Комментарии для переводчика	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

Последнее изменение было внесено пользователем cucumis

- 28 Март 2007 20:39