Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Pola - Accomplished-translator.-translation.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Nederlanda

Germana

Esperanto

Franca

Kataluna

Hispana

Japana

Slovena

Čina simpligita

Araba

Italia

Turka

Bulgara

Rumana

Portugala

Rusa

Hebrea

Albana

Sveda

Dana

Hungara

Greka

Serba

Finna

Čina

Kroata

Pola

Angla

Norvega

Korea

Čeĥa

Persa lingvo

Slovaka

Irlanda

Hinda

Afrikansa

Vjetnama

Petitaj tradukoj:

Klingona

Kurda

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo	Accomplished-translator.-translation.
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Titolo	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
Traduko Pola Tradukita per mjaniec	Cel-lingvo: Pola WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
Rimarkoj pri la traduko	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

Laste validigita aŭ redaktita de cucumis

- 28 Marto 2007 20:39