Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Polnisch - Accomplished-translator.-translation.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Niederländisch

Deutsch

Esperanto

Französisch

Katalanisch

Spanisch

Japanisch

Slowenisch

Chinesisch vereinfacht

Arabisch

Italienisch

Türkisch

Bulgarisch

Rumänisch

Portugiesisch

Russisch

Hebräisch

Albanisch

Schwedisch

Dänisch

Ungarisch

Griechisch

Serbisch

Finnisch

Chinesisch

Kroatisch

Polnisch

Englisch

Norwegisch

Koreanisch

Tschechisch

Persische Sprache

Slowakisch

Irisch

Hindi

Afrikaans

Vietnamesisch

Erbetene Übersetzungen:

klingonisch

Kurdisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Titel	Accomplished-translator.-translation.
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

Titel	SkoÅ„czone-tÅ‚umacz-tÅ‚umaczenie
Übersetzung Polnisch Übersetzt von mjaniec	Zielsprache: Polnisch WeÅº pod uwagÄ™ iloÅ›Ä‡ pracy, jakÄ… wykonaÅ‚ tÅ‚umaczÄ…cy. JeÅ¼eli trzeba tylko zmieniÄ‡ kilka sÅ‚Ã³w lub dodaÄ‡, sugerujemy poprawienie tÅ‚umaczenia i zatwierdzenie go. Nie otrzymasz Å¼adnych punktÃ³w za edycjÄ™, ale za kaÅ¼dym razem kiedy akceptujesz lub odrzucasz tÅ‚umaczenie dostajesz je.
Bemerkungen zur Übersetzung	I'm not sure what exactly the word "point" means in this context. I've translated it as "period" (.) here.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis

- 28 März 2007 20:39