Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-English - היי חיים שלי , התגעגעתי

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewEnglishBulgarian

กลุ่ม Love / Friendship

Title
היי חיים שלי , התגעגעתי
Text
Submitted by ciaocomeva?
Source language: Hebrew

היי חיים שלי , התגעגעתי

Title
Hello My Love, I missed you.
Translation
English

Translated by galimor
Target language: English

Hello My Love, I missed you.
Remarks about the translation
Hey you, Love of my life, I missed you so ...

זוהי אפשרות נוספת :
הי אהבת חיי, התגעגעתי אלייך כל כך
Validated by kafetzou - 1 February 2007 02:50





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

30 January 2007 01:39

Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
היי חיים שלי
It means "hey my life"!
הי אהבת חיי
And it means the same, but witch one is the most used?
"hey khaïm sheli", or "hey ahavat khaï"?