Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Dutch-English - een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Dutch

English

Italian

Title	een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...
Text Submitted by loir	Source language: Dutch een vriendin is belangerijk want anders vergaat je leven maar een beste vriendin dat heb je nodig en ik heb geluk want ik heb er een

Title	Without a friend, life would be nothing...
Translation English Translated by Martijn	Target language: English A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
Remarks about the translation	Added some interpunction to make it more readable.. Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..

Validated by kafetzou - 28 February 2007 06:12