Translation - Dutch-Portuguese brazilian - Bloemen verwelken,

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Poetry

This translation request is "Meaning only".

Title	Bloemen verwelken,
Text Submitted by lucas ghiraldini	Source language: Dutch Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
Remarks about the translation	poema comum na belgica

Title	Flores murcham
Translation Portuguese brazilian Translated by casper tavernello	Target language: Portuguese brazilian Flores murcham, navios afundam, mas nossa amizade durarÃ¡ para sempre.

Validated by casper tavernello - 17 September 2007 14:22