Translation - Spanish-Japanese - te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito

This text is available in the following languages:

กลุ่ม Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito Text Submitted by kary_gatita Source language: Spanish te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito Remarks about the translation es un aoracion y quiero saber como se escribe

Title あなたのこと、とっても好きなの。いつも私の子ネコちゃんみたいだよ。 Translation Japanese Translated by *-* yukiko-stories *-* Target language: Japanese あなたのこと、とっても好きなの。 いつも私の子ネコちゃんみたいだよ。 Remarks about the translation 女性が男性に…という前提で訳しました。