Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Japanskt - te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktJapanskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito
Tekstur
Framborið av kary_gatita
Uppruna mál: Spanskt

te quiero mucho,siempre estarás en mi gatito
Viðmerking um umsetingina
es un aoracion y quiero saber como se escribe

Heiti
あなたのこと、とっても好きなの。いつも私の子ネコちゃんみたいだよ。
Umseting
Japanskt

Umsett av *-* yukiko-stories *-*
Ynskt mál: Japanskt

あなたのこと、とっても好きなの。
いつも私の子ネコちゃんみたいだよ。
Viðmerking um umsetingina
女性が男性に…という前提で訳しました。
Góðkent av en - 31 Januar 2008 16:03