Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Latin - Everything happens for a reason

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishItalianTurkishFrenchHebrewLatinGermanSerbianGreekBulgarian

Title
Everything happens for a reason
Text
Submitted by destinies
Source language: English

Everything happens for a reason

Title
Omnia fiunt ad quamdam rem
Translation
Latin

Translated by evulitsa
Target language: Latin

Omnia fiunt ad quamdam rem.
Validated by charisgre - 9 January 2008 13:26





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

9 January 2008 13:25

charisgre
จำนวนข้อความ: 256
Evulitsa, I have made an edit here because the orifinal says "for a reason", id est "scopum", I mean the action has a result in the future. When you put "ob" means that happens because of that thing. Both ob and ad are contructions with Accusativus. In rest, good job!

CC: evulitsa