Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - Everything happens for a reason

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Італійська

Турецька

Французька

Давньоєврейська

Латинська

Німецька

Сербська

Грецька

Болгарська

Заголовок	Everything happens for a reason
Текст Публікацію зроблено destinies	Мова оригіналу: Англійська Everything happens for a reason

Заголовок	Omnia fiunt ad quamdam rem
Переклад Латинська Переклад зроблено evulitsa	Мова, якою перекладати: Латинська Omnia fiunt ad quamdam rem.

Затверджено charisgre - 9 Січня 2008 13:26

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Січня 2008 13:25
	charisgre Кількість повідомлень: 256	Evulitsa, I have made an edit here because the orifinal says "for a reason", id est "scopum", I mean the action has a result in the future. When you put "ob" means that happens because of that thing. Both ob and ad are contructions with Accusativus. In rest, good job! CC: evulitsa