| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
209 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Odio que me gustes... Odio que me gustes, aun cuando se que realmente no me quieres. Odio tratar de complacerte y no poder lograrlo. Odio estar a tu disposición a la hora y dÃa que quieras. Odio que soy yo la que te busca siempre por mar y tierra y no poder encontrarte. Законченные переводы odio che mi piaci... | |
| |
| |
| |
| |
73 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Eu sou o inÃcio, a origem, o princÃpio de tudo... Eu sou o inÃcio, o começo, a origem, o princÃpio de tudo o que traz sorte e prosperidade. o "inÃcio", "princÃpio" e "conceber" são todos no sentido de começo, em relação à "estaca zero".
<Admins' note> Edited: trás ---> traz Законченные переводы Io sono l'inizio... Ego sum initium, exordium, origo, principium omnium rerum ... Εγώ είμαι η αÏχή,το ξεκίνημα,η Ï€ÏοÎλευση,η γÎνεση όλων αυτό που φÎÏει Ï„Ïχη και ευημεÏία Ἐγώ εἰμί ἡ καταβολή, ἡ ἔξοδος, ἡ γÎννηση... ×× ×™ המקור | |
| |