Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .


Законченные переводы

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 57021 - 57040 из примерно общего количества 105991
<< Пред•••••• 352 ••••• 2352 •••• 2752 ••• 2832 •• 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 •• 2872 ••• 2952 •••• 3352 •••••След >>
113
Язык, с которого нужно перевести
Английский . Everyone knows the money is out there in...
. Everyone knows the money is out there in mind-numbing quantities; it is tricky, however, to be definitive about how much, and where.

Законченные переводы
Испанский Sobre el Dinero
171
Язык, с которого нужно перевести
Португальский Para acelerar o crescimento da Bibliocast,...
Para acelerar o crescimento da Bibliocast, Vincent Baille acaba de se juntar à Sociedade, para assumir a direcção, tendo como objectivo a sua transformação em líder mundial de digitalização 3D de moldes dentários.

Законченные переводы
Испанский Para acelerar el crecimiento de la Bibliocast,...
51
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий calısıyormusun.
calısıyormusun. okuyormusun senınle tanısamadık tam anlamıyla

Законченные переводы
Английский Do you...
Испанский ¿Trabajas?
63
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Английский i was sleeping in my garden when claudius came...
i was sleeping in my garden when claudius came and he put poison in my ear!

Законченные переводы
Итальянский Stavo dormendo ..
17
Язык, с которого нужно перевести
Шведский Familjen är viktigast
Familjen är viktigast

Законченные переводы
Итальянский la famiglia è più importante
134
Язык, с которого нужно перевести
Боснийский Draga moja, nadam se da si dobro i zdravo. Kako...
Draga moja,
nadam se da si dobro i zdravo.
Kako su tvoji?Kako idu pripreme za vjencanje?
Nada se da cemo se ubrzo vidjeti,
veliki pozdrav i pusa,
tvoja Mia

Законченные переводы
Английский My dear...
Итальянский Mio caro..
14
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Литовский prasau isverskit
prasau isverskit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Законченные переводы
Английский please translate
403
Язык, с которого нужно перевести
Сербский Nikad se ne zna Å¡ta donosi dan, U jednom trenu...
Nikad se ne zna Å¡ta donosi dan,
U jednom trenu imaše sve,
Al život čudna pravila ima,
Sad nikog dragog nema kraj nje.
Mada princeza i damica prava,
Voljena ona beše od svih,
Njene su želje zapovest bile,
A sad joj je život tužnji i tih.
Kraljevstvo to u noći nesta,
Zluradi ljudi srušiše sve,
I tako od naše princeze,
Nikada neće biti kraljice.
I pored svega hrabra je ona,
Bori se kako ume i zna,
Obriše suze i nastavlja dalje,
Ne da da joj bude život kazna.
kanadski engleski;
bilo bi dobro kad bi drugi i cetvrti red u svakoj strofi mogli da se rimuju i na engleskom

Законченные переводы
Английский You never know what day can bring
90
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий gerçekten de sanatsal dÄŸeri bakımından...
gerçekten de sanatsal değeri bakımından muhteşem bir fotoğraf.Netlik,kadraj açısından hiçbir problem yok.

Законченные переводы
Английский Truely
Немецкий Es ist aus künstlerischer Sicht,...
428
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Румынский Este o nebunie să urăşti toÅ£i trandafirii pentru că...
Este o nebunie să urăşti toţi trandafirii pentru că te-ai înţepat într-unul, să renunţi la visurile tale pentru că unul nu s-a împlinit, să îţi condamni toţi prietenii doar pentru că unul dintre ei te-a trădat, să nu crezi în iubire doar pentru că cineva nu te-a iubit. Un prieten adevărat aşteaptă să fie acolo mereu pentru tine. Un simplu amic citeşte acest mesaj şi-l şterge, un prieten adevărat îl dă mai departe. Toţi care primesc acest mesaj sunt prietenii mei adevăraţi!! DACĂ ÎMI EŞTI PRIETEN ADEVĂRAT, DĂ-L MAI DEPARTE!
Added diacritics and punctuation/Freya

Законченные переводы
Итальянский E' una pazzia odiare ...
54
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Литовский labai noresiau buti salia taves, jausti svelnu...
labai noresiau buti salia taves, jausti svelnu tavo kuna buckis

Законченные переводы
Английский I would like to be next to you,to feel soft...
42
Язык, с которого нужно перевести
Литовский As buvau vakarelyje praeitos savaites sestadieni.
As buvau vakarelyje praeitos savaites sestadieni.
Apie vakareli.

Законченные переводы
Английский I was in the party last Saturday
34
Язык, с которого нужно перевести
Литовский gyvenime norėčiau bÅ«ti rimta darbininke.
gyvenime norėčiau būti rimta darbininke.

Законченные переводы
Английский In my life, I would like to be a serious worker.
211
Язык, с которого нужно перевести
Румынский articol gsp
GSP vă propune o nouă rubrică. “Citeşte ce nu ai văzut aseară la tv”. Urmărim toate emisiunile de sport şi-ţi facem un rezumat. Aşa că nu trebuie să te impacientezi dacă ai ratat vreo emisiune. Găseşti a doua zi de dimineaţă în GSP cele mai importante lucruri care

Законченные переводы
Английский Gsp article
37
Язык, с которого нужно перевести
Литовский karaliene Elzbieta 2 valdo labai daug saliu
karaliene Elzbieta 2 valdo labai daug saliu

Законченные переводы
Английский Queen Elizabeth II rules many countries
134
Язык, с которого нужно перевести
Литовский MÅ«sų pristatymo pradžioje apžvelgsime TERRA...
Mūsų pristatymo pradžioje apžvelgsime TERRA produkcijos pagrindines savybes ir antroje dalyje nagrinėsime techninius parametrus ir kiekvieną gaminį atskirai.

Законченные переводы
Английский In the beginning of our presentation we will review...
111
Язык, с которого нужно перевести
Польский Windows XP, Pakiet Office, program...
Windows XP, Pakiet Office, program zabezpieczający sieć i system – zapora sieciowa – „firewall”, analiza obrazu SIS, iTEM lub równoważne.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Английский Windows XP, Microsoft Office, firewall...
Французский Windows XP, Microsoft Pack Office, Pare-feu...
118
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий Adımın Ä°ngilizce karşılığı;Rain. Kendimle...
Adımın İngilizce karşılığı;Rain.
Kendimle ilgili anlatacaklarımı buraya sığdırabilme yeteneğinde değilim.Sanıyorumki şu kadarı yeterli;x

Законченные переводы
Английский my name is..
28
Язык, с которого нужно перевести
Румынский te iubesc mult ÅŸi îmi lipseÅŸti
te iubesc mult şi îmi lipseşti

Законченные переводы
Итальянский Ti amo tanto e mi manchi molto.
13
Язык, с которого нужно перевести
Турецкий aÅŸka yürek gerek
aşka yürek gerek
ben bu kelimenin hem yunancasını hemde italyancasını istiorum ve en yakın zamanda çevirirseniz sevinirim:):)

Законченные переводы
Итальянский Ci vuole cuore per l'amore
Греческий Χρειάζεται καρδιά για ν'αγαπήσεις.
<< Пред•••••• 352 ••••• 2352 •••• 2752 ••• 2832 •• 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 •• 2872 ••• 2952 •••• 3352 •••••След >>