| |
| |
| |
| |
| |
288 Язык, с которого нужно перевести Spettabile Holcim. Sono titolare di una ditta di... Spettabile Holcim.
Sono titolare di una ditta di trasporti,e sono in possesso di semirimorchi con cisterne per il trasporto del cemento sfuso.
Vorrei chiedervi se avete bisogno dei miei mezzi per le vostre consegne in Romania.
Se siete interessati,comunicatemi quanti mezzi vi servono e un vostro recapito telefonico.
Nell'occasione porgo distinti saluti. Законченные переводы  Către: Holcim | |
| |
| |
24 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Ich steht auf nach Frühstuckt Ich steht auf nach Frühstuckt
Obrigamo-nos retirar “putzt sick du†do texto porque estes três palavra são intraduzÃveis, ou pelo menos, juntas eles não significa nada
Законченные переводы  Eu me levanto depois do café da manhã | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
484 Язык, с которого нужно перевести Leggil da sola è meglio.Ciao Maja,è giusto che... Leggila da sola.Ciao Maja,è giusto che sappi che ti voglio sempre ancora tanto bene, spero anche tu.ti scrivo principalmente per farti tanti auguri di buon compleanno sperando che questa volta la lettera arrivi è magari arrivi il giorno del tuo compleanno.Come sai,quest'anno ho tante spese da fare sulla casa nuova,quindi non ti assicuro se vengo in agosto.Sto cercando sinpaticamente di togliere l'odio che ha per te la Maria è dura credimi.Se riesci a leggere la lettera,appena puoi quando sei fuori tu sola fammi uno squillo,che io poi ti chiamo subito se posso,ho tanta voglia di sentirti.baci Diego Законченные переводы  ProÄitaj sama. Ćao Maja... | |
| |
| |
Избранные переводы