Оригинальный текст - Французский - bonjour, j'aimerais beaucoup savoir parler turc...

Please change the requested language to Turkish.

hmmm... thanks for the notification but where did you know that it was requested to be translated into Turkish Bhatarsaigh? it's "other languages"

I think this one was already translated in Turkish,it was on poll few days ago.

I had changed the target to Turkish

No Smy look in the translations to be evaluated, I'm sure this one is already translated in Turkish so it's certainly another language that she wants.

there is a Turkish translation waiting to be evaluated tr.miss, it's not accepted yet, don't worry