Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Другие языки - Everything is fair.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Категория Мысли

Статус	Everything is fair.
Tекст Добавлено BojanNajob	Язык, с которого нужно перевести: Английский Everything is fair.
Комментарии для переводчика	Unknown language: ZULU

Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!

Статус	titing king dair
Перевод Другие языки Перевод сделан redzangmoro	Язык, на который нужно перевести: Другие языки Rolhilala Olmarda kiuytre

26 Февраль 2008 19:47

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		28 Август 2011 00:49
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Hi gbernsdorff Do you, by any chance, understand this sentence "Rolhilala Olmarda kiuytre" ? It is supposed to be Zulu ... CC: gbernsdorff
		30 Август 2011 19:06
	gbernsdorff Кол-во сообщений: 240	Hello Bamsa, I'm sorry, I don't read any of the Nguni languages. The first word makes me think of Mr. Mandela's second name, but that is written Rolihlahla and he is a Xhosa ... Xhosa and Zulu are related, more or less like Swedish and Danish, I guess that a speaker of Xhosa may be able to help you.
		12 Сентябрь 2011 14:26
	Bamsa Кол-во сообщений: 1524	Thanks gbernsdorff
		20 Декабрь 2015 17:38
	Fazilpachu Кол-во сообщений: 2	Sorry , frnd i tried bt i cant ..
		20 Декабрь 2015 17:41
	Fazilpachu Кол-во сообщений: 2	Because when i tried too i get the meaning in same language , but still am not 100% sure .. That is why i thnk it can be re-translated