Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Испанский - Quem teme a derrota nunca vencerá

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийФранцузскийПортугальский (Бразилия)АрабскийИспанскийАнглийский

Категория Предложение - Повседневность

Статус
Quem teme a derrota nunca vencerá
Tекст
Добавлено asc_adriano
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Quem teme a derrota nunca vencerá
Комментарии для переводчика
Quem tem medo da derrota nunca irá vencer. Preciso da tradução pra Latim, pois pretendo tatuar esta frase em mim. Grato

Статус
El que tiene miedo de la derrota nunca vencerá.
Перевод
Испанский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Испанский

El que tiene miedo de la derrota nunca vencerá.
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 9 Март 2008 21:14





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Март 2008 13:45

goncin
Кол-во сообщений: 3706
Lilian,

Has puesto una coma entre el sujeto y el predicado...

9 Март 2008 13:48

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Ups!