Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - We broke up into the ice

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Выражение - Повседневность

Статус
We broke up into the ice
Tекст
Добавлено groove_34
Язык, с которого нужно перевести: Английский

We broke up into the ice and lost the skimobile at the bottom of the lake.James got out of the freezing water but l could't.Because l hurt my left shoulder and there was a deep pain on my back
Комментарии для переводчика
Ödevim var ama tıkandım,çeviremiyorum.
Şimdiden yardım için çok teşekkürler...

Статус
Buz Jipi
Перевод
Турецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Kırılan buzların içine düştük ve buz jipini gölün altında kaybettik.James,dondurucu sudan çıkmayı başardı, ama ben yapamadım. Çünkü, sol omzumu incittim ve sırtımda yoğun bir ağrı vardı.
Комментарии для переводчика
skimobile = 'kar motoru' veya 'ski-doo' diye de bilinir.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 25 Февраль 2009 12:38