Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - We broke up into the ice

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 表达 - 日常生活

标题
We broke up into the ice
正文
提交 groove_34
源语言: 英语

We broke up into the ice and lost the skimobile at the bottom of the lake.James got out of the freezing water but l could't.Because l hurt my left shoulder and there was a deep pain on my back
给这篇翻译加备注
Ödevim var ama tıkandım,çeviremiyorum.
Şimdiden yardım için çok teşekkürler...

标题
Buz Jipi
翻译
土耳其语

翻译 merdogan
目的语言: 土耳其语

Kırılan buzların içine düştük ve buz jipini gölün altında kaybettik.James,dondurucu sudan çıkmayı başardı, ama ben yapamadım. Çünkü, sol omzumu incittim ve sırtımda yoğun bir ağrı vardı.
给这篇翻译加备注
skimobile = 'kar motoru' veya 'ski-doo' diye de bilinir.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2009年 二月 25日 12:38