Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Финский - Tämän lisäksi kummallakaan aviopuolisolla ei ole...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ФинскийАнглийский

Категория Повседневность - Дом / Семья

Статус
Tämän lisäksi kummallakaan aviopuolisolla ei ole...
Текст для перевода
Добавлено Makariina
Язык, с которого нужно перевести: Финский

Tämän lisäksi kummallakaan aviopuolisolla ei ole oikeutta toisen perintönä tai lahjana saamaan omaisuuteen tai sen tuottoon.
Muuhun omaisuuteen pätee normaali avio-oikeus.
Jos avioliittomme päätyy toisen puolison kuolemaan, on tämä sopimus mitätön lukuun ottamatta perintönä ja lahjana saatua omaisuutta. Jos avioliiton purkautumisen syy on avioero, noudatetaan tämän avioehtosopimuksen ehtoja kokonaisuudessaan.
Комментарии для переводчика
Britti-englanti
9 Март 2009 19:37