Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский (Бразилия)-Турецкий - OlÃ¡ D., estou buscando raizes do meu...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский (Бразилия)

Турецкий

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	OlÃ¡ D., estou buscando raizes do meu...
Tекст Добавлено Marco Antonio Decome	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) OlÃ¡ D., estou buscando raizes do meu sobrenome e achei o seu que Ã© o mesmo que o meu meu Nome Ã© M.A.D, me mande seu e-mail para trocarmos informaÃ§Ã£o. Obrigado M.A.D.
Комментарии для переводчика	D= surname M.A.D = full name

Статус	Merhaba D., ben soyadÄ±mÄ±n kÃ¶klerini...
Перевод Турецкий Перевод сделан aqui_br	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Merhaba D., ben soyadÄ±mÄ±n kÃ¶klerini araÅŸtÄ±rÄ±yorum ve buldum ki senin soyadÄ±nla benim soyadÄ±m aynÄ±, benim adÄ±m M. A. D. bana e-mail adresini gÃ¶nderebilirsen bilgilerimizi paylaÅŸabiliriz. TeÅŸekkÃ¼r ederim M. A. D.

Последнее изменение было внесено пользователем 44hazal44 - 8 Май 2009 18:40

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		2 Май 2009 14:35
	44hazal44 Кол-во сообщений: 1148	Merhaba aqui_br, Ä°simlerin kÄ±saltÄ±lmasÄ± gerekiyor.
		2 Май 2009 18:20
	aqui_br Кол-во сообщений: 123	Merhaba Hazal, KÄ±saltÄ±masÄ± derken sadece baÅŸ harflerini mi yazacaÄŸÄ±m?
		2 Май 2009 22:16
	44hazal44 Кол-во сообщений: 1148	Evet.
		3 Май 2009 00:21
	aqui_br Кол-во сообщений: 123	Pronto!
		3 Май 2009 01:49
	44hazal44 Кол-во сообщений: 1148	FormidÃ¡vel ! Åžimdi oylamaya sunabiliriz