Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Японский-Польский - 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийАнглийскийФранцузскийНемецкийПольскийЧешский

Категория Разговорный

Статус
相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Tекст
Добавлено silverkleks
Язык, с которого нужно перевести: Японский

相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Комментарии для переводчика
The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

Статус
Słyszałem od S., że pracowałeś tutaj na część etatu.
Перевод
Польский

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Польский

Słyszałem od S., że pracowałeś tutaj na część etatu.
Комментарии для переводчика
słyszałem (m.)/ słyszałam (f.)
pracowałeś (m.) / pracowałaś (f.)
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 10 Август 2009 00:34