Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Шведский - han Ã¤r en fotbollsspelare. han Ã¤r hÃ¶gerback och...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Шведский

Шведский

Испанский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	han Ã¤r en fotbollsspelare. han Ã¤r hÃ¶gerback och...
Текст для перевода Добавлено eloniyakob	Язык, с которого нужно перевести: Шведский han Ã¤r en fotbollsspelare. han Ã¤r hÃ¶gerback och han spelar i real madrid han har lÃ¥ngt hÃ¥r.

27 Август 2009 22:10

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		27 Август 2009 22:18
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Lena, could you check this bridge, please? "He's a football player. He is in the back on the right (as if being pointed out in a photo) and plays in Real Madrid. He has long hair." or "hÃ¶gerback" is the position he plays in the team, like a goalkeeper, a forward, etc?
		27 Август 2009 22:18
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Oops! CC: lenab
		27 Август 2009 22:48
	lenab Кол-во сообщений: 1084	HÃ¶gerback is the position, (the defense)
		27 Август 2009 22:53
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	That's what I thought Thanks, dear.